Quand les albums sont racontés par les collégiens…, 1ère partie

28 février 2013 at 14:39 Laisser un commentaire

Juste avant les vacances de février, deux bibliothécaires sont allées au collège.

Cette fois, ce n’était pas elles qui racontaient !

Après leur présentation de « 1,2,3 albums » (clic ICI),  c’était au tour des collégiens de 4ème de présenter un album, par groupe, devant leurs camarades… et les bibliothécaires ravies de se retrouver dans le public !

Beaucoup de trac parmi les jeunes, mais au final, surtout du bon travail, et de beaux moments d’émotions pour tous. Les élèves ont vraiment, pour la plupart, joué le jeu, et se sont « décarcassés » pour présenter des choses originales et qui « tenaient la route ».

Comme nous avons « mitraillé » les raconteurs d’un jour sous toutes les coutures, nous allons vous en faire un peu profiter, par petits morceaux, album par album…

*******************

L’album :

La leçon de pêche, d’Heinrich Boll et Emile Bravo (Glénat)

laleçondepêche

Un petit air d’album pour tout-petits, illustré naïvement façon BD… pour une histoire de sagesse sur la sur-consommation pas si enfantine que ça…

Les présentations des collégiens :

Ce diaporama nécessite JavaScript.

  • Une belle lecture à plusieurs voix, avec une maquette devant…
  • Un mini-spectacle, avec un récitant, qui introduit la scène, jouée ensuite par deux élèves, sur un texte libre reprenant le fond de l’histoire.
  • Une suite de l’histoire est inventée : le touriste revient et part pêcher avec le pêcheur.
  • Un grand papier de fond pour la mer, avec peinture et paillettes, et des personnages sur « piques » pour une relecture de l’histoire façon marionnettes.

*******************

L’album :

Lali l’orpheline, de Thierry Lenain et Olivier Balez (Oskar éditeur)

lalilorpheline

Comme le dit si bien le sous-titre du livre : « où l’on se demande si l’on peut faire du mal en croyant faire du bien ».

Une histoire émouvante qui remet à leur place nos bonnes intentions d’Occidentaux en mal de bonne action, et qui a suscité chez les jeunes des envies de « happy end ».

Les présentations des collégiens :

Ce diaporama nécessite JavaScript.

  • la suite de l’histoire, inventée et lue à plusieurs voix ; Marion retourne en Inde pour adopter Lali…
  • un panneau avec un acrostiche sur LALI résume l’histoire ; Suit une lecture à plusieurs voix, entre résumé et analyse de l’histoire.
  • L’histoire jouée avec des marionnettes-chaussettes. Un moyen pour introduire un peu d’humour dans cette histoire un peu trop triste aux yeux des jeunes !

*******************

Bien sûr, il y eut des maladresses, bien sûr certains textes n’étaient pas très audibles, bien sûr cela aurait demandé plus de préparation, bien sûr il y a encore du travail sur la lecture à haute voix en 4ème…

Mais voilà, c’était là, c’était des moments agréables, privilégiés, qui ont réuni des profs, des élèves, des bibliothécaires, une documentaliste… dans un contexte différent, autour de livres.

Et ça, pour nous « passeuses » d’histoires,

c’est inestimable…

Encore un grand merci aux professeurs, à Stéphanie la documentaliste, à l’administration du collège pour avoir œuvré à la réalisation de ce projet.

Et si vous souhaitez en savoir plus sur ces albums,

une seule chose à faire :

venez les emprunter à la bibliothèque !

 

Publicités

Entry filed under: Animations, Animations jeunesse, Coups de coeur des bibliothécaires, Mini sélection lecture. Tags: .

Les Loups sont venus… et sont repartis ! Quand les bibliothécaires de l’Indre travaillent ensemble…

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


Entrez votre adresse mail pour suivre l'actualité de ce blog

Mises à jour Twitter

Catégories

Archives


%d blogueurs aiment cette page :